Quinze personnes ont participé à la deuxième sortie "itinéraire-découverte" ayant pour thème le circuit historique 1914/18 du Hohrodberg au Glasborn, au Wettstein et au Linge.

À partir des vestiges encore bien visibles sur le terrain Nicole-Noëlle Uettwiler et Bernard Studer ne tarirent pas en explications pour comprendre ce qui s’est passé sur ce site.

Avec une météo favorable, ce fut une sortie agréable, riche en découvertes.

Texte et photos : Robert Brendel

Nous avons quitté la route qui mène au Lac Blanc pour traverser la forêt et rejoindre le Lac Noir.

Le départ s’est fait dans la brume, mais à l’arrivée au Lac Noir le soleil nous attendait.

C’est un lac d’altitude, d’une surface de 14 hectares avec une centrale hydro-électrique construite entre 1928 et 1933 par René Koechlin.

Au détour d’un chemin un âne nous attendait sur son piédestal. Il semblait posé pour les photographes du groupe !

Nous avons continué notre balade vers les Hautes-Huttes où l’habitat est vraiment dispersé, mais les lieux y sont typiques et authentiques. L’église-école en est un exemple.

Pour la pause de midi nous nous sommes arrêtés à la ferme-auberge du Mussmiss, où le repas marcaire fut apprécié de tous.

Après-midi, descente sur les Basses-Huttes. Après le cimetière du Wettstein, nous avons suivi le chemin des sources.

Et là... le groupe a vécu un moment fort ! En contrebas du chemin, un mouton s’était pris la tête dans un fil de fer et se débattait. Voyant que l’animal ne pouvait se sortir tout seul de cette situation, deux participants n’ont pas hésité à voler à son secours et l’ont libéré de sa mauvaise posture. Un grand bravo à nos deux héros du jour !

Une balade sans difficulté, mais qui restera certainement gravée dans les mémoires après le sauvetage du mouton.

Texte et photos : Suzy Lidy

 
Mercredi 6 juin, les seniors du Club vosgien de Colmar proposent une belle sortie dans la vallée des Lacs.

 Depuis la chapelle Sainte-Anne du col de Martimpré (alt. 805 m), les marcheurs rejoindront Gérardmer "la perle des Vosges" par la pittoresque gorge des Roitelets et le pont des Fées qui enjambe la Vologne.

Durée de marche = 2 h 30 ;
dénivelé négatif = 156 mètres ;
chaussures de montagne et cannes recommandées.

Après la pause déjeuner au bord du lac de Gérardmer, une promenade facile d’environ 2 h conduira les participants le long du lac de Longemer jusqu’à Retournemer où le car reprendra le groupe à 17 h.

Le départ de Colmar est fixé à 8 h 15, gare routière avec arrêt place Saint-Joseph.

Le prix de la sortie est de 32,50 € comprenant le transport et le déjeuner (boissons et café compris).

Les inscriptions ont lieu à l’agence LK-Tours, passage Saint-Martin à Colmar le jeudi 31 à partir de 9 h.

Les accompagnateurs sont : J.-P. Gley, Ch. Oberzusser, M.-O. Stocker et B. Wachenheim

Extrait de Géoportail : www.geoportail.fr

En raison de travaux forestiers, la randonnée du Molkenrain est reportée au 25 juillet et est remplacée par le Seestaettle et les quatre Lacs.

Itinéraire : Seestaettle (parking du Lac Vert), Lac des Truites, Lac Noir, Lac Blanc, Calvaire, Gazon du Faing, Tanet, Seestaettle

Caractéristiques de la randonnée :
distance =
21 km ;
dénivelé cumulé =
800 m ;
durée (hors arrêts) =
6 h 30

Équipement : chaussures de randonnées, vêtement de pluie…

Repas tiré du sac

Rendez-vous à 8 h 30 au parking de l’hôpital Pasteur de Colmar pour départ en voitures particulières.

Retour vers 18 h.

Guides : Dany Thomann et Pierre Wiss

En dépit d’une météo peu optimiste quatorze randonneurs intrépides sont partis à la découverte de la ruine du château du Frankenbourg, du mur païen et de la forêt domaniale de La Vancelle.

À défaut de vue lointaine les participants eurent tout loisir de découvrir l’histoire mouvementée de ce château qui domine la vallée de Sainte-Marie-aux-Mines et le val de Villé.

Une belle éclaircie permit au groupe de se restaurer et de se sécher au soleil avant de continuer le périple vers le col du Petit Haut, le Gros-Hêtre et la clairière où nous attendaient les voitures.

Texte et photos : Robert Brendel

Départ de notre marche du col de Fouchy à 606 m avec un peu de pluie.

En traversant la forêt, nous pouvions apercevoir à travers la brume de superbes rochers de grès.

Nous avons rencontré quelques passages un peu délicats à cause du sol détrempé, mais pas de problèmes, nos guides étaient très attentifs et vigilants.

Au bout de 2 h 30 nous avons atteint le village de Fouchy où le bus nous attendait pour nous conduire à Triembach-au-Val pour notre repas au restaurant le "Sauloch".

Après un repas bien copieux, le groupe est reparti à travers la forêt en direction de la colline Saint-Gilles.

Adieu la brume du matin, c’est le soleil qui nous accompagnait pour cette deuxième partie de la balade.

La colline Saint-Gilles à Hohwarth bien connue pour son spectacle son et lumière "Rêve d’une nuit d’été" qui racontait avec le lutin Wurzel l’histoire du Val de Villé et plus généralement de l’Alsace.

L’église date de 1788.

Avant de redescendre de la colline, nous avons pu apprécier ce superbe point de vue.

Texte et photos : Suzy Lidy

Les représentants des vingt-neuf associations locales du Club vosgien du Haut-Rhin étaient réunis en assemblée générale à Colmar, le 4 mai dernier. Sous la présidence de Jean Klinkert, président départemental du Club vosgien, ils ont adopté une motion de soutien à l'arrêté portant réglementation permanente de la circulation sur la Route des crêtes.

« Sur proposition du district V de la Fédération du Club vosgien, les responsables du Club vosgien du Haut-Rhin qui rassemble 10 480 adhérents, remercient publiquement le président du Conseil général d'avoir décidé de la limitation de la vitesse de tous les véhicules  à 70 km/h, dans les deux sens de circulation sur la Route des crêtes.

Ils dénoncent l'argumentation invoquée par la Fédération des motards en colère. Cette mesure n'est pas une « mesure spectacle », ni une « nouvelle source de revenus pour l'État ».

La limitation de la vitesse constitue un moyen de réguler la circulation des véhicules motorisés sur la Route des crêtes compte-tenu de ses caractéristiques routières et environnementales afin d'assurer une meilleure sécurité des usagers et de limiter les nuisances sonores et atmosphériques contraires au développement d'un tourisme durable dans les Hautes-Vosges.

Par ailleurs, le Club vosgien du Haut-Rhin se réjouit de la mise en place d'un schéma de transport interdépartemental dans les Vosges du sud dès l'été à venir à l'initiative du Parc naturel régional des Ballons des Vosges.  Le Club vosgien soutient fortement ce projet qui intégrerait un retour de la desserte des crêtes en bus entre le Markstein et le col du Calvaire via la Route des crêtes du 1^er juillet au 26 août 2012, avec la possibilité dans les années à venir d'y greffer de nouvelles liaisons.

Ces deux initiatives publiques sont l'aboutissement d'un engagement sans faille plus que décennal de l'Association départementale du Club vosgien du Haut-Rhin qui fête cette année ses quarante ans d'existence. »

À partir de Munster, les treize randonneurs ont eu la chance de découvrir les beaux sentiers et chemins, sur le versant ensoleillé de la vallée.

En montant vers Hohrodberg, nous avons effectué une petite pause pour admirer le paysage.

À cet arrêt, nous avons découvert le mémorial des sept militaires anglais et américains, morts le 7 janvier 1945 dans le crash de leur bombardier Lancaster.

En approchant de la crête nous avons emprunté le sentier en mémoire des combats de 1914-18, et imaginé la souffrance des soldats se réfugiant pendant de nombreux mois dans ces étroites tranchées enneigées, humides et froides en hiver.

À la fin de la montée, nous nous sommes arrêtés à la ferme-auberge du Mussmiss (près du col du Wettstein) pour nous restaurer, et faire une photo souvenir.

Dans l’après-midi nous sommes descendus progressivement vers Munster, derrière les pas de notre guide Claude, initiateur de cette randonnée.

Tout en descendant, nous avons admiré les beaux paysages des vallées de Stosswihr et Hohrod, jusqu’à retrouver notre point de départ à Munster.

Texte et photos : Michel

Du 1^er au 12 avril, vingt-deux membres du Club vosgien de Colmar sont partis à la découverte du Népal sous la conduite de Jean Klinkert, président.

Dès l’arrivée à l’aéroport de Katmandou, ils ont été accueillis par Shangey, le guide francophone, qui a procédé à la remise d’un collier de fleurs à chaque participant. Le transfert en car, dans la circulation chaotique de la capitale, jusqu’au très bel hôtel Yak and Yeti, a permis de prendre le pouls du pays.

Au fil des jours, les découvertes se sont succédées : géographiques, architecturales, religieuses et humaines :

• impressionnants stupas bouddhiques avec leurs moulins et drapeaux à prières, temples hindous où une multitude de dieux et déesses sont vénérés ;
• centres historiques où se côtoient temples, palais et bazars réunissant ainsi les symboles du pouvoir temporel et spirituel à la vie quotidienne haute en couleurs ;
• des villages typiques, où l’ensemble des activités commerciales et artisanales, par exemple, des artisans sculptant les merveilleuses décorations ornant les maisons, mais aussi de la vie domestique, se déroulent la plupart du temps dans la rue, sur le seuil des habitations ;
• les vallées profondes et les cultures en terrasse, le dur labeur des paysans, des bâtisseurs et la corvée d’eau réservée aux femmes ;
• puis enfin, après avoir fait tourner beaucoup de moulins à prières et beaucoup scruté le ciel, au lever du soleil, le groupe a pu contempler les chaînes des Annapurnas et un autre petit matin au dessus des nuages, l’Everest… peut-être… tout simplement… fabuleux.

L’ensemble du voyage s’est déroulé dans une ambiance de grande cordialité, beaucoup de quiproquos ont contribué à donner des notes de gaîté et de légèreté.

À noter aussi la grande compétence du guide, l’extrême vaillance et adresse du chauffeur ainsi que la gentillesse de son aide.

En conclusion, un très beau voyage qui laissera d’excellents souvenirs à ses participants.

Texte : Robert Brendel
Photos : Pierre Haas

Les membres et sympathisants du Club vosgien de Colmar sont invités à la sortie du mercredi 23 mai sur les hauteurs d’Orbey.

Le matin, une promenade d’environ 2 h 30 mènera les participants sur le sentier Cornélius, le Lac Noir, et les Hautes-Huttes jusqu’à la ferme-auberge Mussmis où aura lieu le repas.

L’après-midi, les promeneurs descendront aux Basses-Huttes par le Wettstein.

Bonnes chaussures et cannes sont recommandées.

Départ du bus : 8 h 30, à Colmar, gare routière avec arrêt place Saint-Joseph.

Retour prévu vers 18 h.

Les inscriptions (24 € pour le transport, le repas et les boissons) sont enregistrées à l’agence LK-Tours, passage Saint-Martin à Colmar, exceptionnellement le mercredi 16 mai à partir de 9 h.

Les accompagnateurs sont : M. et G. Bailly, H. Higelin, C. Weichel.

Ce dimanche 20 mai (et non le 13 mai comme indiqué sur le programme) aura lieu une sortie sur les traces de l’histoire du Hohrodberg au Linge pour revisiter les vestiges de la Grande guerre.

La durée de la marche sera d’environ
4 heures 30 pour une longueur de
14 kilomètres sans difficultés particulières.

Restauration possible à la ferme-auberge du Glasborn ou repas tiré du sac.

Bonnes chaussures et vêtements adaptés à la météo sont indispensables.

Rendez-vous à 9 h 30 sur le parking de l’hôpital Pasteur, pour le départ en voitures particulières.

Accompagnateurs :
Nicole-Noëlle Uettwiller
et Bernard Studer

Renseignements :
06 78 92 65 79 ou
06 13 53 15 89

Les non-membres
sont bienvenus.

Extrait de Géorando

Itinéraire : tour de La Vancelle, ruines du Frankenbourg, col du Petit-Haut

Caractéristiques de la randonnée : distance = 16 km ; dénivelé cumulé = 700 m ; durée (hors arrêts) = 6 h

Équipement : chaussures de randonnées, vêtement de pluie…

Repas tiré du sac.

Rendez-vous à 8 h 30 au parking de l’hôpital Pasteur de Colmar pour départ en voitures particulières.

Retour vers 18 h.

Guides : Robert Brendel et Yves Thomann

En supplément,
quelques photos de
la randonnée du
dimanche 6 mai,
avec huit courageux,
malgré un temps
"variable", mais,
finalement, une
belle journée.

Le Club vosgien de Colmar organise une randonnée alpine en Suisse du Gemmipass à Kandersteg les dimanche 22 et lundi 23 juillet.

Le voyage se fera en autocar.

Départ de la gare routière de Colmar, le dimanche à 12 h 30. Nuitée à l’hôtel à Salgesch. Retour à Colmar le lundi vers 22 h.

Les guides de randonnée sont Jean Klinkert et Jean Deubel.

Trois formules sont proposées : une randonnée de quatre ou six heures, ou une excursion touristique en téléphérique aller et retour au Gemmipass et une étape sur la rive suisse du lac Léman.

La participation tout compris (hors boissons) s’élève à 200 €.

Les inscriptions sont enregistrées par téléphone au 03 89 20 10 51 aux heures de bureau. Un programme détaillé et un bulletin d’inscription seront adressés aux participants.

Tout l’équipement de randonnée est à prévoir avant le départ. Ne pas oublier une pièce d’identité.

Compte-tenu du nombre limité de places, les inscriptions seront closes le 4 juin prochain.

Muhlbach-sur-Munster

L’assemblée générale du Club vosgien de Colmar s’est tenue le 25 mars à l’hôtel-restaurant « La Perle des Vosges » à Muhlbach-sur-Munster.

Le président Jean Klinkert a accueilli les nombreux membres présents et a salué particulièrement Guy Buecher, vice-président de la fédération, Marc Breunig, délégué du district V et Albert Heinrich, président du Club vosgien de Munster.

Après avoir indiqué qu’au cours de l’année 2011, 2 500 membres ont participé aux diverses activités programmées, le président rappelle les trois activités phares de l’année ayant mobilisé de nombreux membres du Club vosgien de Colmar :

• La marche du 50^e anniversaire de la Route verte entre Colmar et l’Île du Rhin et la manifestation franco-allemande qui s’y est déroulée en présence d’un nombreux public, des autorités locales et des ministres Philippe Richert et Wolfgang Schaublé ;
• L’organisation en juin de l’assemblée générale et du congrès de la fédération du Club vosgien ;
• La participation aux festivités de l’Eurorando à Grenade.
  
  

Le président souligne le soutien des collectivités locales notamment du Conseil général en ce qui concerne :

• L’entretien et le balisage des sentiers qui demeurent la vitrine incontestée du Club vosgien ;
• Le travail de numérisation des sentiers du département.
  
  

Pour l’ensemble des activités et travaux réalisés en 2011, le président remercie les guides et les bénévoles qui se sont impliqués dans toutes ces tâches.

Le président fait ensuite observer une minute de silence en hommage aux membres décédés au cours de l’année 2011, en associant les récentes victimes civiles et militaires de Montauban et de Toulouse.

La secrétaire présente le résumé du procès-verbal de l’assemblée générale de 2011 qui est adopté à l’unanimité.

Les différents bénévoles et responsables prennent ensuite la parole pour exposer les diverses activités qu’ils ont animées durant l’année 2011 ; sont notamment relatés les sorties et voyages de l’année, les travaux sur les sentiers, la numérisation des cartes, le rapport sur la protection de la nature du patrimoine et des paysages, les activités communes avec le Schwarzwaldverein de Breisach et le collège Molière.

La trésorière présente ensuite le rapport financier de l’année 2011, qui après l’intervention des réviseurs aux comptes, est adopté à l’unanimité.

J.-P. Béringer est coopté en qualité d’inspecteur des sentiers du Club vosgien de Colmar.

Deux membres méritants, Élisabeth Schoch et Roland Rebert sont distingués par l’attribution du diplôme d’honneur du Club vosgien.

Après leurs diverses interventions concernant les activités de la fédération et du district V, les invités félicitent le président Jean Klinkert pour sa récente nomination au grade de chevalier de la Légion d’honneur, distinction qui rejaillit sur l’ensemble du Club vosgien.

En conclusion, le vice-président Gilbert Bailly se fait le porte-parole de l’ensemble des membres du Club vosgien de Colmar pour remercier le président pour son engagement sans faille depuis trente-cinq ans à la tête de l’association.

Les membres présents se retrouvent ensuite autour d’un excellent repas en commun, pour terminer l’après-midi par une balade printanière sur les hauteurs des Trois-Épis.

Temps clément malgré quelques giboulées pour cette belle balade de trois heures sur le circuit circulaire du Schreiplan.

Montée par la Schlossmatt où nous avons fait un petit arrêt pour souffler un peu.

Texte et photos : Berthe