divers

Vu dans la presse (Dernières Nouvelles d'Alsace, 2 juillet 2017)

Au Grand Ballon, une exposition photographique « La Belle Traversée du massif des Vosges » retrace l’histoire de l’emblématique rectangle rouge) à travers 16 sites situés entre Wissembourg et Belfort.

LE TOIT DES VOSGES a été hier le point de convergences symbolique de groupes de marcheurs du Club vosgien partis chacun des deux extrémités du « rectangle rouge », l'un de Wissembourg le 30 mai, I'autre de Belfort le 26 juin, sur les pas des centaines de milliers de marcheurs qui ont emprunté l'itinéraire de la traversée nord-sud des Vosges depuis 120 ans.

Des dessins extraits de livres d'or

La date n'avait pas été choisie au hasard, elle coïncide avec l'inauguration de l'exposition photographique « La Belle Traversée du massif des Vosges » consacrée à l'itinéraire de grande randonnée et installée pour l'été au Grand Ballon au point d'accueil du Parc.

L'exposition s'organise en deux parties. Elle s'arrête tout d'abord sur seize sites. Elle décline en photo ces lieux emblématiques entre Wissembourg et Belfort qui témoignent de Ia beauté et de la diversité des paysages traversés. Elle présente également des vieux panonceaux de balisage, ainsi que quelques cartes postales anciennes et des dessins pittoresques extraits des livres d'or, certains datant de la fin du XIX^e siècle. L'exposition rappelle aussi l'histoire du « rectangle rouge ».

Dans une 2^e salle, les visiteurs trouveront des reproductions des 17 « murets des crêtes » aménagés en 2016-2077 sur la Route des Crêtes par le Parc... que longe sur une partie de son itinéraire le « rectangle rouge ». Chacun décline un thème : le climat, la faune, le Markstein etc.

« Les sentiers sont Ia marque de fabrique du massif », a souligné Laurent Seguin, président du Parc naturel régional des Ballons des Vosges co-organisateur de I'exposition avec Alsace Destination Tourisme, la Fédération du Club vosgien, la Fédération française de randonnée pédestre (le rectangle rouge est homologué GR® depuis 70 ans), et le PNR des Vosges du Nord.

« Le précurseur des sentiers de grande randonnée »

« C'est bien le précurseur des sentiers de grande randonnée sur lequel veillent une cinquantaine d'associations », a rappelé le nouveau président de la Fédération du Club vosgien, Alain Ferster.

L’exposition est un bel hommage historique et patrimonial à la randonnée, « essence même de notre économie touristique », a souligné le maire de Fellering, Annick Lutenbacher. La certification probable du « rectangle rouge » cet été par le label européen « Leading quality trails » ne pourra que renforcer cette attractivité.

G.G.

« La Belle Traversée du massif des Vosges », jusqu’au 31 août au point d'accueil du Parc naturel régional des Ballons des Vosges du Grand Ballon ; du 15 septembre au 31 décembre à l'office du tourisme de Hanau, la Petite Pierre, Parc naturel régional des Vosges du Nord. Entrée libre.

Entretien avec Jean-Marc Parment, vice-président fédéral du Club vosgien et directeur de la revue Les Vosges

Quelles ont été les grandes étapes de l'évolution de l’itinéraire « rectangle rouge » dont vous célébrez les 120 ans cette année ?

- Si on fait abstraction des chemins de pèlerinage, le « rectangle rouge » est le premier grand itinéraire pédestre longue distance créé à l'époque moderne. Le Westweg, qui est son équivalent en Forêt-Noire, n'a été créé que trois ans plus tard, en 1900.

À l'origine, le sentier balisé par le rectangle rouge reliait Wissembourg à Masevaux, ne desservant que le territoire allemand, à l'époque où la frontière avec la France passait par le Ballon d’Alsace.

Comment le tracé avait-il été choisi ?

- L'objectif était de faire découvrir le plus de curiosités possible. La partie nord et centrale du massif vosgien dessert un grand nombre de châteaux forts; plus au sud, c'est le vignoble; et plus au sud encore, l'itinéraire mène les randonneurs vers les crêtes et les plus grands sommets : le Hohneck, le Grand Ballon et le Ballon d'Alsace. Lorsque le tracé a été labellisé sentier de Grande Randonnée (GR®) en 1950, sa partie terminale a été déplacée au Territoire de Belfort. Le « rectangle rouge est constitué de deux tronçons de GR, le GR5, qui part de la mer du Nord pour rejoindre la Méditerranée, en passant par le Benelux et le plateau lorrain. Dans le massif vosgien, il retrouve le triangle rouge au col de l'Engin, au nord-est du Donon. La partie nord du rectangle rouge, en provenance de Wissembourg, appartient au GR53.

Le « rectangle rouge » a donc été un précurseur des sentiers de grande randonnée (GR). D'où vient cette passion vosgienne pour le balisage des sentiers en montagne ?

- Avant la guerre de 1870, il existait un projet de création d'association afin d'ouvrir le massif vosgien à la randonnée et de valoriser son patrimoine. Celui-ci a été stoppé par la guerre. Ce sont ensuite les nouveaux venus, les Allemands, qui ont repris l'idée en 1872. Elle s'inscrivait dans le courant du romantisme tardif prônant la redécouverte de la nature et la réhabilitation du Moyen Âge, d'où l'intérêt porté aux châteaux forts. Ce mouvement n'était pas propre à l’Allemagne, il concernait l'Europe de manière générale, mais il a trouvé là sa concrétisation. Tout est parti d'un appel lancé par un magistrat allemand basé à Saverne, Richard Stieve, qui déplorait que les infrastructures en forêt soient rudimentaires, les sentiers en mauvais état et les châteaux forts inaccessibles en raison des broussailles qui les entouraient. Il a souhaité aménager des accès praticables afin de faire connaître la nature et patrimoines alsacien et vosgien. C’est ainsi qu’est né le Club vosgien le 15 décembre 1872. Le tracé du « rectangle rouge » a été créé en 1897 à l’occasion des 25 ans de l’association.

Reste-t-il encore des sentiers à créer ?

-Dans le massif vosgien, nous n'en créons plus car le réseau est extrêmement dense, voire saturé, au point qu'à certains endroits, une carte au 1 :50 000^e est pratiquement illisible ! Aujourd'hui, la tendance est à la restructuration, à la rationalisation, avec la suppression: des doublons. La dernière création date de septembre 2O16, il s'agit du « Chemin des châteaux forts d’Alsace », qui épouse pour l'essentiel le parcours du GR53 et du GR5, entre Wissembourg et Thann.

Trop de dégradations

En revanche, depuis une vingtaine d'années, nous balisons en plaine, sur le plateau lorrain, dans la région des étangs et dans l'ouest vosgien, du côté de Neufchâteau et Domrémy.

Rencontrez-vous beaucoup de problèmes de dégradation ?

- Les dégradations sont un phénomène récurrent mais, dans l'ensemble, les infrastructures (tables, bancs, gloriettes, balisage, etc.) sont respectées. Ce qui est plus problématique, ce sont les usagers à véhicule, essentiellement les vététistes, parfois les motards, moins les quads, dont le nombre a régressé, qui empruntent les sentiers, avec un risque de ravinement, de dégradation du terrain, et surtout un danger pour les personnes. Lors de notre assemblée générale fédérale le 24 juin à Strasbourg, nous avons adopté une motion afin de lutter contre ces agissements qui suscitent une grande lassitude, un découragement et une démotivation de nos équipes de travail – les sentiers sont balisés et entretenus par plus de 1100 bénévoles travaillant dans les associations locales –, sans parler d'une certaine révolte devant tant de désinvolture face à ces dégradations du véritable patrimoine vivant que constituent nos sentiers.

Propos recueillis par Véronique Berkani

Dernières Nouvelles d’Alsace, dimanche 2 juillet 2017

Ce samedi 3 juin à 10 h, une sortie entomologique sans inscription préalable (qui ne figurait pas encore dans notre agenda), guidée par Thomas Doutre, notre responsable de la section.

Rendez-vous à 10 h devant l'hôtel du Bollenberg près de Rouffach.

Repas tiré du sac à midi.

Le but sera de découvrir et inventorier les espèces qui peuplent le site.

Sortie sans inscription préalable.

Le président Jean Klinkert ouvre la séance et présente les différents intervenants (sorties "séniors", sorties "randonneurs", sorties "itinéraire découverte", relations transfrontalières et Collège Molière, grands voyages, activité sur les sentiers, numérisation des cartes, protection de la nature, du patrimoine et des paysages...)

L'assemblée se conclut par la remise des distinctions aux plus fidèles parmi les adhérents.

Les photos sont transmises par Jean-Louis que nous remercions vivement.

Après un sympathique repas, belle promenade le long de l'Ill.

Maryse Violeau, doyenne du Club vosgien de Colmar, témoigne de ce qu'est, pour elle, la qualité de la vie. Elle reçoit une hommage très appuyé des participants.

Enfin, lors de sa première réunion, vendredi 5 mai, le nouveau comité, élu par l'assemblée, a désigné son bureau et réparti les tâches. Jean Klinkert a souhaité ne pas poursuivre sa responsabilité de président de l'association. Il a été chaleureusement remercié pour les années passées dans cette lourde tâche.

Le nouveau Comité (élu pour trois ans) :

• Président : Daniel Jaegert
• Vice-présidents : Nicole-Noëlle Uettwiller, Pierre Wiss, Denis Vouin
• Secrétaire : Élisabeth Schoch ; adjointe : Élisabeth Gerson
• Trésorier : Francis Gentner ; adjointe : Christiane Oberzusser
• Inspecteur des sentiers : Daniel Meier
• Délégué PNPP (Protection de la nature, du patrimoine et des paysages) et chargé de la communication et de l'information à la presse : Jean-Louis Lichtenauer
• Animation des sorties "Randonneurs" : Pierre Wiss
• Animation des sorties "Séniors" : Marie-Odile Stocker et Annick Walker
• Animation des sorties "Itinéraire, découverte" : Robert Brendel
• Chargé des relations trans-frontalières : Jean Klinkert
• Chargé de l'accueil des nouveaux adhérents : Jean-Paul Gulmann
• Chargé du site internet : Denis Vouin

(Jean-François Bergelin, élu au comité lors de l'assemblée, a informé le comité qu'il choisissait de ne pas poursuivre cette mission)

Les membres cotisants en 2017 du Club vosgien de Colmar ont reçu l'invitation à participer à l’Assemblée générale du dimanche 30 avril à 10 h dans les salons de l’Orangerie à Colmar, 77 route de Neuf-Brisach (chemin du Dornig)

Parmi les quinze points à l’ordre du jour, vous ne manquerez pas les différents rapports d'activité :

• des diverses animations (sorties "séniors", sorties "randonneurs", sorties "itinéraire découverte", relations transfrontalières et Collège Molière, grands voyages)
• de l'activité sur les sentiers
• de la numérisation des cartes
• protection de la nature, du patrimoine et des paysages

... sans compter l'élection du nouveau Comité...

Après le repas, il est proposé aux adhérents une randonnée sur le sentier de l’Ill.

Vous avez sans doute déjà renvoyé le coupon-réponse (le 20 avril au plus tard). Sur le coupon-réponse, vous avez bien sûr compris que la mention "assemblée du 17 avril 2017" était erronée... puisque l'assemblée est le... dimanche 30 avril !

L'invitation que vous avez déjà reçue par La Poste est téléchargeable ci-dessous :

Le Club vosgien d'Orbey nous invité à la "Rando pour tous", rassemblement du District V, le dimanche 2 avril à Orbey.

• 9 h 15 : rendez-vous à la salle polyvalente, Rue des Écoles, à Orbey
• 9 h 30 : départ de la randonnée (environ 3 h), sans difficultés

Équipement : chaussures de marche, bâtons, vêtements adaptés à la météo.

• 12 h 30 : déjeuner dans la salle polyvalente. Repas à la charge des participants (tourte, crudités, selle de veau avec légumes et spaetzlés, soupe de fruits rouges, café) 21 €, payable à l'inscription, à l'ordre du CV Orbey, boissons en sus. Possibilité de repas tiré du sac.

Réservation pour le repas du dimanche : jusqu'au 25 mars auprès d'Anne-Catherine Barlier (06 14 04 23 67)

Une coupe est décernée à l'association qui aura le plus grand nombre de participants. Relevons le défi.

Covoiturage à partir du parking du Capitaine Dreyfus, à Colmar, départ à 8 h 30.

L'inscription au repas est l'affaire de chacun.

Renseignements : Robert Brendel (06 51 76 67 22)

Voir ci-dessous l'information, téléchargeable :

Les membres cotisants en 2017 du Club vosgien de Colmar sont invités à l’assemblée générale qui aura lieu le dimanche 30 avril dans les salons de l’Orangerie à Colmar, 77 route de Neuf-Brisach.

L’ordre du jour permettra aux participants de prendre connaissance des différents rapports présentés par les responsables des activités du club : sorties, excursions, travaux sur les sentiers, protection de la nature, trésorerie.

A l’issue de l’assemblée qui débutera à 10 h, les participants se retrouveront sur place pour le repas en commun.

Après le repas, il est proposé aux adhérents une randonnée sur le sentier de l’Ill.

Les membres ayant cotisé pour l’année 2017 recevront l’invitation, l’ordre du jour et le bulletin d’inscription à domicile.