L'actualité du club vosgien de Colmar

24 juin, nous avons rendez-vous à 6h parking Dreyfus à Colmar. Trois heures plus tard, après avoir dépassé Lucerne et le lac des quatre cantons, nous nous engageons sur la petite route étroite et sinueuse qui monte depuis Amsteg et nous conduit dans le Maderanertal. Nous laissons les voitures au parking de Bristen pour prendre la cabine de Golzern qui nous déposera 400m plus haut à 1438m d’altitude. Il fait chaud mais on respire malgré la canicule qui sévit partout.

Les 16 randonneurs s’élancent alors dans le couloir herbeux qui monte à 40% sur presque 600m de dénivelé positif. La montée est rude mais nous évoluons dans un jardin de fleurs sauvages. Il nous faut boire souvent avec cette chaleur. En nous approchant du col, nous longeons la paroi rocheuse qui nous apporte de l’ombre et un petit vent nous rafraichit. Il est midi, l’essentiel de la montée est fait et nous pouvons nous reposer et prendre notre pique-nique. Certains s’octroient même le luxe d’une petite sieste.

Nous repartons vers 13h et nous suivons un très beau sentier en balcon qui nous offre un panorama sur toute la vallée, avec en contrebas le lac Golzerensee où nous nous arrêterons le lendemain au retour. Le paysage devient un peu plus minéral. Nous traversons quelques petits ruisseaux qui nous permettent de nous mouiller la tête pour lutter contre la chaleur. Il y a toujours une grande variété de fleurs et nous surprenons quelques marmottes. 

En approchant des 2000m d’altitude nous dépassons quelques bergeries. Nous saluons le berger qui ouvre son robinet d’eau pour nous rafraichir. Après une dernière petite montée, nous apercevons la hütte que nous rejoignons assez rapidement. 

Nous sommes accueillis par Wisi, le gardien qui est aidé de deux jeunes femmes. Nous ne verrons pas la gardienne en titre, Anina qui ne montera que vendredi. Ils font au refuge leur avant-dernière saison. Ils sont là depuis 16 ou 17 ans chaque année de fin mai à octobre.  On nous offre une infusion et nous nous installons dans nos dortoirs. Nous disposons de trois chambres de 5 ou 6 places. Le refuge est propre, confortable et la vue est splendide.

Un groupe profite du temps libre pour monter à un petit lac au-dessus du refuge espérant s’y baigner. Mais à peine arrivés nous sommes surpris par la pluie.

De retour au refuge la pluie a cessé, il est temps de prendre l’apéritif et de passer à table. La soirée se passe sur la terrasse à admirer le paysage et le soleil se couchant sur les sommets environnants à 3000m. 

Jeudi 25, réveil à 7 heures avec un copieux petit déjeuner. Nous entamons alors le sentier de la descente vers le bout de la vallée. Tout le long de ce magnifique sentier, nous traversons des cours d’eau, nous admirons toujours le paysage avec le glacier Hüfifirn que l’on voit au loin, les cascades impressionnantes, et nous dérangeons quelques marmottes. Nous passons encore à côté de bergeries. Elles ne sont pas occupées. Apparemment les animaux ne monteront que la semaine prochaine. 

La trace est un peu difficile à suivre pendant un moment et il ne faut pas la perdre. Il n’y a pas beaucoup de passages possibles pour descendre la barre rocheuse que nous avons longée.

Le son des clarines nous indique que nous approchons de la vallée. Arrivés en bas il nous faut suivre le cours d’eau couleur bonbon à la menthe qui descend du glacier. Le chemin est large et nous permet de dérouler un peu les jambes. Mais il fait beaucoup plus chaud. 

Et ce n’est pas terminé. Il nous faut encore remonter 250 marches sur un sentier bien équipé le long de la paroi rocheuse pour rejoindre le Golzerensee, soit un  dénivelé d’un peu plus de 300m. Nous arrivons au lac un peu après 13h pour prendre un pique-nique. Mais nous ne nous attardons pas car nous espérons tous terminer cette rando par une baignade dans le lac. Ce que nous faisons avec délice dans une eau à 24 degrés à 1400m d’altitude. Nous aurons encore le temps de boire un verre sur une terrasse très accueillante avant de prendre la cabine du retour, juste au moment où la pluie se met à tomber.

Merci à tous pour cette bonne entente dans le groupe et pour m’avoir fait confiance.

Jean-Pierre Journée

Photos : Gilles, Monique, Jean, Philippe, Fred, Doris, Jean-Luc

Nous nous sommes retrouvés (16 personnes) à la Gauchmatt, lieu de départ de la randonnée puis, en compagnie de notre guide Patrick Meyer, nous avons cheminé sur les sentiers ombragés de la forêt jusqu’au couvent de Schhwartzenthann. Là, vers midi, à l’ombre des arbres, nous avons tiré le repas du sac.

Après déjeuner, Richard Fillinger, membre de l’association «les Amis de Schwartzenthann» nous a, parmi les ruines du couvent, commenté l’historique de ce lieu.

Perché au-dessus de Wintzfelden, dans le Haut-Rhin, le couvent de Schwartzenthann naît en 1117 lorsque des sœurs augustines quittent l’abbaye de Marbach pour s’installer dans un vallon paisible. Pendant près de deux siècles, le lieu prospère et devient même un petit centre culturel où l’on copie et illustre de précieux manuscrits, dont le célèbre Codex Guta-Sintram en 1154. 

À sa création au XIIᵉ siècle, le couvent de Schwartzenthann était un petit ensemble monastique organisé autour d'une église romane. Il comprenait également les bâtiments indispensables à la vie quotidienne des religieuses : un cloître, un dortoir, un réfectoire (salle des repas), une cuisine, un scriptum (atelier de copie de manuscrits) et des dépendances agricoles. Entouré de jardins et de terres cultivées, le couvent formait une petite communauté autonome, vivant de la prière, du travail et de l'exploitation de son domaine qui était assez grand.

Aujourd'hui, les ruines visibles permettent encore d'imaginer l'organisation simple et harmonieuse de ce monastère médiéval niché au cœur du vallon de Schwartzenthann.

Mais la tranquillité ne dure pas : guerres, pillages et révoltes secouent la région. L’Alsace, à cette époque, dépend du Saint-empire romain germanique. Le couvent est dévasté en 1298, puis à nouveau lors de la guerre des Paysans en 1525. Les dernières religieuses quittent finalement les lieux en 1531. 

Abandonnées, les ruines servent longtemps de carrière de pierres aux habitants. Un document laisse entendre que les pierres du couvent auraient servi à construire la prison Ensisheim.

 Puis, surprise ! En 1969, des enfants du village (dont Richard fait partie) redécouvrent les vestiges enfouis sous la végétation. Grâce à eux, le site retrouve une nouvelle vie et raconte aujourd’hui près de 900 ans d’histoire alsacienne aux promeneurs curieux. 

Parfois, les plus grands trésors de notre patrimoine attendent simplement d’être redécouverts ! 

Les chanoinesses de ce couvent étaient originaires de moyenne et petite noblesse certaines étant plus instruites que d’autres. L’une d’entre elles, Guta, reste célèbre puisque c’est elle qui est à l’origine du Codex Guta-Sintram.

Richard nous montre alors ce Codex Guta-Sintram (livre en parchemin formé de feuilles pliées et couvert de reliures) réalisé en 1154 par la chanoinesse Guta de Schwartzenthann et enluminé par Sintram de Marbach. Il contient environ 230 miniatures et lettres ornées, typiques de l’art roman alsacien.

La miniature la plus célèbre de cet ouvrage, montre La vierge Marie au centre, Sintram à gauche (l’enlumineur) et Guta à droite (la copiste et rédactrice de l’ouvrage).

Le manuscrit contient aussi un calendrier illustré dit aussi «coutumier» avec des conseils médicaux ce qui montre le lien entre spiritualité et médecines (phytothérapie, aromathérapie). On retrouve aussi la description des tâches quotidiennes ainsi que les noms des personnalités décédées (souvent des religieux ou des donateurs).

Dans un couvent comme celui-là, les religieuses cultivaient un jardin de simples. Les plantes servaient à fabriquer des pigments pour les manuscrits, à produire des parfums liturgiques, à aromatiser la nourriture et à préparer des onguents et décoctions pour soigner les religieuses, les paysans ou les voyageurs.

Ce qui rend unique Schwartzenrhann c’est :

• Un centre intellectuel féminin au XII ème siècle ce qui est exceptionnel.
• La création du Codex Guta-Cintram, chef d’œuvre de l’enluminure romane.
• Un exemple de culture monastique mêlant spiritualité, médecine et savoir artistique.

Après toutes ces explications, nous sommes alors redescendus vers la Gauchmatt après nous être arrêtés à l’église de Wintzfelden pour découvrir un des sarcophages trouvés à Schwartzenthann.

Un grand merci à Richard Fillinger de nous avoir conté l’histoire de ce haut lieu alsacien et d’avoir ainsi enrichi notre savoir et notre culture.

Le Club Vosgien de Colmar vous propose, le mercredi 1er juillet 2026, deux randonnées :

Randonnée N° 1

sur les hauts de la Vancelle

Nous partirons du village de la Vancelle vers les roches de Chalmont. Nous rencontrerons ensuite les roches des partisans et le fameux rocher du coucou. Après le col et le château du Frankenbourg nous entamerons la descente en passant devant plusieurs oratoires avant de retrouver le village.

• Distance de la randonnée : 16 km
• Dénivelé : 600 m
• Durée de marche : 5 h
• Difficulté moyenne : 3 sur 5
• Equipements : chaussures et bâtons de randonnée, vêtements adaptés à la saison
• Repas tiré du sac
• Rendez-vous au parking du Capitaine Dreyfus à Colmar pour un départ en covoiturage à 8 h 30.
• Retour à Colmar vers 17 h

Covoiturage : 5€

Guide : Patrick MEYER

*************************************

Randonnée N° 2

le tour du Kastelburg

Une randonnée entre forêt de Douglas et vignoble à la découverte des belles ruines du Kastelburg dominant Waldkirch dont nous parcourrons l’épicentre

Une randonnée modérée sur les hauteurs de Waldkirch en passant par le vignoble de Buchholtz

•  Itinéraire : Parking Am Kastelberg (le long de l’Elz) à côté de la gare de Waldkirch – Hohe Tanne – Schützenhaus Buchholz – Am Schliebefelse - Alimendbuck – Scheibenbühl – Tannenwiese – Kastelburg – Retour par la gare – Centre historique de Waldkirch – Retour parking
•  Distance : 15 km
•  Dénivelé : 500 m environ
•  Durée de marche : 5h00 environ
•  Difficulté : 3/5

Chaussures, bâtons de randonnées , vêtements adaptés à la saison. Prévoir 1,5l d’eau minimum durant la période estivale

Repas tiré du sac - Retour à Colmar vers 18h00.

Rendez-vous Place du Capitaine Dreyfus à Colmar. Départ en covoiturage (9€) à 8h45. 

Attention prévoir 6€ par voiture pour le parking

Guide : Jean-Pierre Caille (06 87 74 75 78) inscription jusqu’au mardi 30 juin

Nous prîmes un peu de hauteur pour ce petit tour de la vallée de la Thur surplombant la partie nord de la dite vallée que nous ne quittâmes pas des yeux tout au long d’une journée plutôt chaude.

La Thur longue de 53km naît sur le versant ouest du Rainkopf profite très vite d’un bassin régulant son débit au lac de Kruth-Wildenstein pour arroser entre autres Oderen, Fellering, Ranspach, St Amarin, Willer-sur-Thur et Thann. Comme la majeure partie des rivières locales elle va se jeter dans l’Ill à hauteur d’Ensisheim.

Notre périple commença par la descente vers Geishouse traversant de belles forêts avec les premières vues sur les hauteurs de la vallée avec le Thanner Hubel, le Rossberg et le Vogelstein ainsi qu’une belle vue plongeante sur Geishouse village haut perché à 735m en moyenne. Nous passâmes devant un bouleau verruqueux de plus de 100 ans et 20m de haut avant d’arriver à notre première pause à l’ombre de tilleuls sur la place Fernand Zumbiehl ancien curé local et président du club vosgien de St Amarin. Village de 500 âmes, il fut créé par des bûcherons et charbonniers lorrains autour de l’an 1000 et comporte une réplique de la grotte de Lourdes construite par les habitants du village initiée par l’abbé Noël en 1939. Il voulait remercier les cieux d’avoir épargné le village durant la 1ère guerre mondiale où l’armée française tint le siège du village dès 1914.

Notre groupe de 17 valeureux trekkeurs attaqua les premières pentes pour atteindre l’abri du Faucon Crécerelle pour une pause après une bonne suée et admirer le beau panorama au pied du rocher Abrutschfels. Nous reprîmes notre chemin en empruntant une belle piste cyclable pour atteindre notre lieu déjeunatoire au bel abri Oberer Sattel. Bien rassasiés nous fîmes un petit crocher par le rocher Sattelfels pour un très beau panorama sur la vallée (on ne s’en lasse pas). Un beau sentier ouvert et vallonné nous mena à l’auberge du Grand Ballon pour un ravitaillement en eau fraîche : l’astre solaire ne nous a pas trop aidé dans ce périple de presque 26km. Notre prochaine étape fût le col du Haag où nous bouclâmes le tour du Grand Ballon et pour une nouvelle pause. Après un demi tour du Storkenkopf, 2ème sommet vosgien nous voici revenus à notre point de départ  après avoir gravi 300 étages environ.

Texte : Jean-Pierre

Photos : Jean-Michel & Jean-Pierre

Pour cause de canicule,

la randonnée de mercredi prochain,

à Kaysersberg

est annulée

Annulation de la randonnée du mercredi 24 juin prochain

En raison de la canicule, la randonnée prévue par le Club Vosgien pour le groupe des "Séniors", de Guewenheim vers le lac de la Seigneurie est annulée et reportée à une date ultérieure.

Les accompagnateurs : Jean-Paul - Berthe - Christiane et Marie Odile.

Cap à l’est pour cette randonnée modérée de fin de printemps ! Nous étions vingt et trois à traverser le Rhin en ce petit matin en route pour le charmant bourg de Staufen bien connu par nombre d’entre nous pour ces belles maisons anciennes et pour sa pâtisserie qui a failli engloutir toute notre équipe avant même de démarrer notre sortie. Heureusement que le guide a soigneusement évité le centre village pour palier aux velléités coupables. 

Nous avons eu le très grand plaisir d’accueillir à nouveau notre ami Jean Paul qui nous gratifie de sa bonne humeur après quelque temps d’absence. Etaient présents également nos deux nouveaux guides fraichement sortis de leur formation, que nous avons chaleureusement félicités.

Nous partons, sous une température agréable encore, vers le village de Grünern, niché au pied du vignoble. Une courte, mais raide, pente le long d’une treille nous amène vers les hauteurs. Un premier panorama vers le nord-est étale à nos pieds les villages traversés et plus loin les sommets de la Forêt Noire au-dessus de Fribourg.

La promenade se poursuit sur un chemin, bien moins accidenté, entre prairies et vignes jusqu’à la forêt que nous pénétrons sur le Bettlerpfad, le sentier des mendiants. Entre sapins majestueux, hêtres remarquables nous avançons tranquillement jusqu’à Sulzburg que nous atteignons un peu après midi. Une visite à la très belle église romane du village s’impose avant notre pause déjeuner. Cet édifice, d’une très grande simplicité, respire le calme, la fraicheur et la beauté imprégnée dans les murs millénaires.

Le Kurpark, ombragé nous a permis de reprendre des forces au pied de quelques arbres prestigieux. Nous aurions pu rester dans cet endroit jusqu’au soir mais il nous fallait reprendre la route, la randonnée n’en était qu’à sa moitié. 

L’après-midi nous a proposé une ambiance très différente de celle du matin. Dès que nous sommes sortis de Sulzburg, un chemin en balcon au milieu du vignoble nous dévoile un panorama, vers l’ouest maintenant, des contreforts du Jura alsacien vers Bâle en longeant toute la chaine des Vosges en direction de Strasbourg. 

Après un peu plus de quatorze kilomètres nous retrouvons notre point de départ. Mais avant de regagner la mère patrie, quelques-uns ont prolongé le rêve à Breisach, qui autour d’une belle mousse, d’autres plutôt avec d’onctueuses et imposantes glaces couronnées de Sahne comme disent nos amis de ce côté du fleuve.

Guide et texte : Patrick

Photos :  Patrick

Une randonnée ombragée et variée traversant quelques endroits typiques de la cité de Schweitzer

Attention l’horaire de départ de Colmar est avancé à 8h00 

Le mercredi 24 juin 2026, le Club Vosgien de Colmar, vous propose une randonnée dans et sur les hauteurs de Kayserberg

• Itinéraire : parking hall des sports (basket) rue des tilleuls – chapelle St Michel – chalet de l’Etoile – chalet Weibel – chapelle Flieger – chapelle Wolfgang – centre ville – Musée Schweitzer - Retour parking
   
• Distance : 15 km
• Dénivelé : 490 m environ
• Durée de marche : 5h00 environ
• Difficulté : 3/5

Chaussures, bâtons de randonnées, vêtements adaptés à la saison.

Repas tiré du sac – Retour à Colmar entre 15h00 & 16h00

Rendez-vous Place du Capitaine Dreyfus à Colmar. Départ en covoiturage (2,00€) à 8h00. 

Prenez 1,5l d’eau minimum

Guide : Jean-Pierre Caille (06 87 74 75 78)

 Pour la randonnée découverte de dimanche prochain, dont vous trouverez tous les détails ci-dessous, n'oubliez pas de vous inscrire, au plus tard, le samedi 20 juin auprès de Monique JULIOT par mail à l’adresse suivante : monique.juliot@orange.fr 

ou par téléphone au : 06 78 22 06 96         

Le Couvent de Schwartzenthann est un ancien prieuré de chanoinesses augustines situé sur les hauteurs de Wintzfelden, dans la vallée de Soultzmatt. Fondé au XIIᵉ siècle, il est aujourd’hui en ruines mais constitue un site majeur pour l’histoire religieuse et culturelle de l’Alsace médiévale, notamment grâce à un célèbre manuscrit, le Codex Guta/Sintram, et à la tradition monastique de médecine par les plantes. 

Le Club Vosgien de Colmar vous invite à une randonnée découverte autour de ce site directement lié à l’abbaye de Marbach. 

Richard FILLINGER, membre de l’association «Abbaye de Schwartzenthann» nous accompagnera et commentera l’historique de ce lieu.

Il sera assisté de Christophe Weck membre de l’association «Abbaye de Marbach» qui, lui, donnera des précisions sur cette autre abbaye.

Vers midi, nous serons sur le site de l’abbaye où nous pourrons tirer le repas du sac.

• Durée de la randonnée : 4h
• Distance : 11 km
• Dénivelé : 242 m
• Niveau : 2/5

Equipement : chaussures et bâtons de randonnée, vêtements adaptés à la saison et prévoir une bonne quantité d’eau.

Rendez-vous le dimanche 21 juin, départ à 9h du parking Place du Capitaine Dreyfus à Colmar pour le covoiturage (3,80€). 

Retour à Colmar vers 17h.

Guide : Patrick Meyer

Accompagnatrice : Monique Juliot

Merci de vous inscrire, au plus tard, le samedi 20 juin auprès de Monique JULIOT par mail à l’adresse suivante : monique.juliot@orange.fr 

ou par téléphone au : 06 78 22 06 96            

Mercredi 24 juin, le Club Vosgien de Colmar propose au groupe des Seniors une randonnée, entre la vallée de la Doller et le vallon de Soultzbach, au départ de Guewenheim, à travers le Margaretenwald, le Jesuitenwald vers le lac de la Seigneurie (Territoire de Belfort) pour le déjeuner ; l’après-midi, en longeant les étangs de Leval, nous rejoindrons Rougemont le Château.
Distance : 13,3 km
Dénivelé : positif cumulé 140 m ; négatif 11 m
Durée de la marche : environ 5 heures
Randonnée bien ombragée et sans difficultés (2/5)
Équipements recommandés : chaussures et bâtons de randonnée, vêtements adaptés à la saison.
Le départ du car est fixé à 8 h au garage Kunegel, avec arrêts place St. Joseph et à la gare. Retour à Colmar vers 18 h 30.
Les inscriptions 46 € par personne (transport et repas) ont lieu à l’agence LK Tours, passage St Martin à Colmar jeudi 18 juin 2026 de 14h à 15h.

Les accompagnateurs sont : Jean-Paul, Berthe, Christiane et Marie Odile.
 

🌐 Inscription en ligne 🙂

Le mercredi 10 juin, les seniors ont randonnée au départ du col du Platzerwaesen (1182 m) au-dessus de la station du Schnepfenried, direction le Markstein où nous avons déjeuné à l’auberge du Steinlebach. Passage sur les crêtes et ses chaumes par le Nonselkopf (1257 m) et le Lauchenkopf (1314 m) … magnifiques points de vues sur le massif vosgien! Nous apercevons au loin la station de ski familiale du Markstein. Créée en 1947, elle se trouve à 1185 m d’altitude, possède 11 pistes de ski alpin, 4 restaurants, et quelques fermes auberges. En hiver on y accède par la vallée de Guebwiller et de Thann (route des crêtes fermée). Elle a accueilli en 1983 et 1987, une épreuve de Coupe du Monde de Ski Alpin. En été, c’est un lieu de randonnées, VTT, parapente (le plus grand site de vol libre de l’est de la France) … et de cyclisme avec étapes du Tour de France en 2014, 2019, 2023 … et le 18 juillet 2026! Cette station se trouve sur la Route des Crêtes, entre Vosges et Alsace, aujourd’hui route touristique mais à sa construction en 1915 par l’armée française, c’est une route militaire qui facilitait le déplacement des troupes et leur ravitaillement le long de la ligne de front. Il fallait qu’elle soit invisible de l’Alsace (occupée)… ce qui explique les rares points de vues sur la plaine d’Alsace. Elle fait 88 km (environ 1h30 en voiture), et va de Sainte-Marie-aux-Mines (col des Bagenelles) jusqu’au Hartmannswillerkopf (Uffholtz Cernay). Son point le plus haut se trouve au col du Grand Ballon (1341 m). En hiver certains tronçons sont fermés, et l’accès aux différentes stations se fait par les diverses vallées!
Retour au bus vers 16h30 au Markstein .Belle randonnée.
36 participants- 11 km - dénivelé positif 220 m
Texte: Véronique
Photos: Suzy