Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
L'actualité du club vosgien de Colmar

C’était le 11 mars 2026 de Lautenbach Zell vers Murbach et Buhl

Publié le 13 Mars 2026 par Club vosgien Colmar in Randonneurs

Nous étions dix-sept volontaires à défier les rampes du Hohrupf en ce petit matin de mars sous un ciel hésitant au-dessus de Lautenbach-Zell. La pente, raide mais régulière nous a vite conduit à alléger nos couvertures trop abondantes.

Une heure et demie d’effort et nous débouchons sur un minuscule tertre à 813m au-dessus du niveau moyen de la Méditerranée. Jadis, trônait ici le donjon du château du Hohrupf érigé pour assurer la protection de l’abbaye en contrebas que nous allons découvrir plus tard.

Après un rapide goûter, nous redescendons de ce nid d’aigle vers le vallon de Murbach quasiment à l’altitude de notre départ à Lautenbach. D’aucun affirmeront la folie de cet effort de montée annulé en 45 minutes de descente. Mais ainsi vont les amoureux de nos collines.

Avant de revoir la belle abbaye, assise dans cette reculée au pied du Grand Ballon, nous nous arrêtons à la petite chapelle de Notre Dame de Lorette et nous nous intéressons particulièrement à la très belle horloge solaire de son mur arrière. L’occasion était belle pour apprendre à décoder cette montre de la nature.

L’image 4 nous indique que, pour notre astre de vie, il est 11h20 à ce moment à Murbach. Pourtant nos montres artificielles prétendent cyniquement que l’administration française décrète que midi est passé depuis 2 minutes ! Comment faut-il concilier ces deux affirmations ?

Trois paramètres vont nous conduire vers la paix entre le soleil et l’état. Rappelons d’abord qu’un accord, un jour, entre les hommes, a conclu que pour une grande partie de l’Europe le midi solaire était celui du méridien de Greenwich (décision prise le 9 mars 1911. Précédemment la référence nationale était le méridien de Paris). Murbach se trouve à 7°11’ à l’est de Greenwich. Il faut retirer 4 minutes par degré à l’heure de notre horloge de Lorette : 28 minutes donc, et, quelques poussières. Ensuite nos éminents géographes, énergéticiens etc… ont introduit l’heure d’hiver et d’été pour diverses raisons pétroleuses…Résultat pour notre exercice : il faut ajouter une heure en hiver (2 en été) à notre malheureuse et innocente horloge de Murbach ! Enfin, un véritable et sérieux astronome du nom de Kepler Johannes né en 1571 a découvert quelques comportements lubriques du soleil qui impose une vitesse non constante à notre planète dans sa course annuelle autour de son maitre de manège. (2 ème loi de Kepler).

La conséquence pour notre décodage s’appelle : l’équation du temps (image 4 bis). Pour simplifier, il faut chaque jour corriger l’heure lue localement en ajoutant une valeur déduite de cette équation. Le 11 mars c’est 10 minutes en plus qu’il faut compter. Résultat : 11h 20 – 28 minutes + 60 minutes +10 minutes = 12h 02 minutes !!!!! Dormons tranquille, le roi et le soleil sont en phase.

Après le déjeuner et une visite rituelle de l’abbaye millénaire nous mettons le cap sur le Munsteraeckerlé (une belle grimpée pour reprendre de la hauteur), puis le col du Peternit avant de plonger vers le Hugstein.

Retour vers Lautenbach en passant par Buhl ou une visite de l’église, sise sur une éminence surplombant les toits du village, s’impose impérativement.

De facture assez conventionnelle, l’édifice, agréable, construite autour de 1868 ne présente pas de particularité notable sauf…. Sauf, qu’en son chœur habite une merveille de la plus haute importance. Le retable de Buhl, 7 m de long, 1.97 de haut est un des plus grand au monde.

Peint vers 1495 par des maitres de l’école de Martin Schongauer pour l’église des Catherinettes à Colmar, il a été vendu pendant la révolution française. Expédié en Allemagne mais découvert par hasard par deux vignerons de Buhl en 1794 qui l’ont échangé contre… un petit tonnelet de vin d’Alsace. Qui a dit que notre vin blanc n’avait pas de valeur ?!! Ramené et caché dans une grange, il a ensuite été mis en place dans l’ancienne église de Buhl en 1835. Caché à nouveau au Haut Koenigsbourg entre 1914 et 1918, puis mis à l’abri à Périgueux en 1940, il revient à Buhl en 1946.

Après une restauration d’ampleur en 1965, il trouve enfin sa place définitive à Buhl. Placé à hauteur d’homme dans le chœur il est un des seuls retables de cette importance encore visible dans une église ouverte avec un éclairage muséal permettant de voir de près les détails de ce chef d’œuvre. Nous avons la chance immense de détenir dans notre région cette magnifique œuvre qui complète magnifiquement le retable d’Issenheim et la Vierge aux Buissons de Roses.

Etourdis, envoutés par la beauté de cette merveille, nous terminons notre course du jour avec quelques gouttes qui justifient le déploiement de nos parapluies pour retrouver nos voitures.

Merci à tout le monde pour l’excellente journée que nous avons passé ensemble.

Guide et texte : Patrick

Photos : Dominique, Patrick

PS : pour ceux qui me l’ont demandé, (les autres sont également autorisés à en prendre connaissance), l’horloge solaire de Bergheim se trouve au 44, Grand’Rue.

1 - Le Hohrupf au soleil

1 - Le Hohrupf au soleil

2 - L'abbaye au fond du vallon

2 - L'abbaye au fond du vallon

3 - Murbach en majesté

3 - Murbach en majesté

4 - L'heure selon le soleil

4 - L'heure selon le soleil

4bis - équation du temps

4bis - équation du temps

5 - En ligne sur le sentier

5 - En ligne sur le sentier

6 - Devant le Hugstein

6 - Devant le Hugstein

7 - Le retable de Buhl panneau central

7 - Le retable de Buhl panneau central

8 - Le retable de Buhl panneau gauche

8 - Le retable de Buhl panneau gauche

9 - Le retable de Buhl panneau droit

9 - Le retable de Buhl panneau droit

10 - Le retable de Buhl

10 - Le retable de Buhl